Scroll Media, автор Scroll Media https://scroll.media/author/scroll-media/ новини української tech-індустрії Wed, 04 Jun 2025 10:27:41 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 https://scroll.media/wp-content/uploads/2025/01/cropped-logo-scroll-2-32x32.png Scroll Media, автор Scroll Media https://scroll.media/author/scroll-media/ 32 32 Шукай роботу безпечно: robota.ua запускає велике оновлення для захисту пошукачів роботи https://scroll.media/2025/05/28/shukaj-robotu-bezpechno-robota-ua-zapuskaye-velyke-onovlennya-dlya-zahystu-poshukachiv-roboty/ https://scroll.media/2025/05/28/shukaj-robotu-bezpechno-robota-ua-zapuskaye-velyke-onovlennya-dlya-zahystu-poshukachiv-roboty/#respond Wed, 28 May 2025 08:00:00 +0000 https://scroll.media/?p=15647 Пошук роботи має бути безпечним та комфортним. Проте тривалий час ринок праці в Україні стикався із системними викликами: фейкові вакансії, підозрілі роботодавці, вимоги надмірної особистої інформації, комунікація поза платформами у месенджерах.  У відповідь на потребу людей відчувати захищеність при пошуку роботи, robota.ua впроваджує фундаментальне оновлення платформи — багаторівневу систему безпеки. Це не окрема функція, а ... Read more

Шукай роботу безпечно: robota.ua запускає велике оновлення для захисту пошукачів роботи вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/28/shukaj-robotu-bezpechno-robota-ua-zapuskaye-velyke-onovlennya-dlya-zahystu-poshukachiv-roboty/feed/ 0 Як ми втрачаємо технологічну перевагу в безпілотниках — Олександр Яковенко, TAF Drones https://scroll.media/2025/05/26/yak-my-vtrachayemo-tehnologichnu-perevagu/ https://scroll.media/2025/05/26/yak-my-vtrachayemo-tehnologichnu-perevagu/#respond Mon, 26 May 2025 11:05:30 +0000 https://scroll.media/?p=15460 Олександр Яковенко, засновник компанії TAF Drones, опублікував допис у Facebook, де порушує важливе питання: чому Україна втрачає технологічну перевагу в безпілотниках. Яковенко знає, про що мова: за 2024 рік його компанія поставила 312 000 FPV дронів для ЗСУ, 960 000 комплектів поставлено виробникам FPV. Редакція Scroll.media публікує його допис у повному обсязі. Україна мала всі ... Read more

Як ми втрачаємо технологічну перевагу в безпілотниках — Олександр Яковенко, TAF Drones вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/26/yak-my-vtrachayemo-tehnologichnu-perevagu/feed/ 0 Я будую стартап: 25 правил тих, хто почав власну справу https://scroll.media/2025/05/21/ya-buduyu-startap-25-pravyl-tyh-hto-pochav-vlasnu-spravu/ https://scroll.media/2025/05/21/ya-buduyu-startap-25-pravyl-tyh-hto-pochav-vlasnu-spravu/#respond Wed, 21 May 2025 08:00:00 +0000 https://scroll.media/?p=14473 Український ринок стартапів, здається, весь час свого існування живе в період турбулентності. Про нього почали говорити трохи більш як 10 років тому, а далі на нього посипалися проблеми одна за одною: Революція гідності, девальвація, коронавірус, зростання попиту на айтівців і повномасштабне вторгнення. Відчуття, немов ти їдеш у авто, усе навколо горить, автомобіль горить, навіть кермо ... Read more

Я будую стартап: 25 правил тих, хто почав власну справу вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/21/ya-buduyu-startap-25-pravyl-tyh-hto-pochav-vlasnu-spravu/feed/ 0 Трекери калорій, fasting apps та домашні тренування — все? https://scroll.media/2025/05/21/trekery-kalorij-fasting-apps-ta-domashni-trenuvannya-vse/ https://scroll.media/2025/05/21/trekery-kalorij-fasting-apps-ta-domashni-trenuvannya-vse/#respond Wed, 21 May 2025 07:11:48 +0000 https://scroll.media/?p=14876 Альона Слободянюк, яка займає позицію Partner & Head of Mobile Products у Spalah Venture Builder, підготувала для Scroll.media колонку на популярну сьогодні тему — створення трекерів калорій та застосунків, що допомагають схуднути. У матеріалі Слободянюк пояснила, чому у 2025-му культ «1200 ккал + 16:8» буксує на ринку Tier-1 і куди тепер тікають користувачі (та інвестори). ... Read more

Трекери калорій, fasting apps та домашні тренування — все? вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/21/trekery-kalorij-fasting-apps-ta-domashni-trenuvannya-vse/feed/ 0 Проблема курки та яйця: як запустити і масштабувати маркетплейс? https://scroll.media/2025/05/12/yak-zapustyty-i-masshtabuvaty-marketplejs/ https://scroll.media/2025/05/12/yak-zapustyty-i-masshtabuvaty-marketplejs/#respond Mon, 12 May 2025 12:02:14 +0000 https://scroll.media/?p=14156 Проблема «курки та яйця» — одна із найскладніших задач, яку потрібно вміти вирішувати на етапі запуску маркетплейса. Вона виникає, коли для розвитку та масштабування бізнесу потрібно одночасно залучати дві зацікавлені сторони — покупців та продавців. Як правильно діяти у своїй колонці для Scroll.media розповідає Сергій Матвєєв, COO в OBRIO. Побудова двостороннього маркетплейса у технологічному бізнесі потребує ... Read more

Проблема курки та яйця: як запустити і масштабувати маркетплейс? вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/12/yak-zapustyty-i-masshtabuvaty-marketplejs/feed/ 0 Локалізація маркетингових матеріалів при виході на європейські ринки  https://scroll.media/2025/05/05/lokalizacziya-marketyngy/ https://scroll.media/2025/05/05/lokalizacziya-marketyngy/#respond Mon, 05 May 2025 06:54:13 +0000 https://scroll.media/?p=13517 Юлія Венцковська, керівниця та співзасновниця компаній Localica.io та MK:translations, підготувала для Scroll.media колонку про особливості локалізації для європейських ринків і пояснила, чому просто перекласти слова через ChatGPT чи DeepL — не варіант, якщо ви хочете мати якісний результат. Як влучити в ціль: особливості локалізації   Європа — не монолітне утворення. Якби ми шукали художній образ, то ... Read more

Локалізація маркетингових матеріалів при виході на європейські ринки  вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/05/05/lokalizacziya-marketyngy/feed/ 0 Як насправді працює рейтинг у пошуку Google з технічного боку https://scroll.media/2025/04/24/yak-naspravdi-praczyuye-seo/ https://scroll.media/2025/04/24/yak-naspravdi-praczyuye-seo/#respond Thu, 24 Apr 2025 10:39:18 +0000 https://scroll.media/?p=12029 У березні 2024 року стався виток інформації Google, який ледь не вперше дав розуміння, як насправді працює ранжування і як формується видача SERP. SEO-спеціаліст Promodo Олександр Ковальчук підготував детальний матеріал з розбором конкретних алгоритмів і модулів, які використовує Google для скринінгу, оцінювання та ранжування сторінок. У тексті зібрана найактуальніша інформація та пояснення, які допоможуть у роботі ... Read more

Як насправді працює рейтинг у пошуку Google з технічного боку вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/04/24/yak-naspravdi-praczyuye-seo/feed/ 0 Як незначні зміни в дизайні впливають на сприйняття вашої компанії https://scroll.media/2025/04/22/design-systema-kolonka-idealers/ https://scroll.media/2025/04/22/design-systema-kolonka-idealers/#respond Tue, 22 Apr 2025 12:22:22 +0000 https://scroll.media/?p=11628 Рома Зотов, партнер та стратегічний директор idealers, підготував для Scroll.media колонку про те, як дизайн створює емоційний зв’язок зі споживачем, що в результаті сприяє лояльності та дає розуміння цінності для клієнта.  За даними дослідження Design Management Institute компанії, що інвестують у дизайн, перевищують показники своїх конкурентів на 219%, а HubSpot вказав про зростання конверсій на ... Read more

Як незначні зміни в дизайні впливають на сприйняття вашої компанії вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/04/22/design-systema-kolonka-idealers/feed/ 0 Штучний інтелект змінює правила гри: як молодь готується до майбутнього в ІТ https://scroll.media/2025/04/18/shtuchnyj-intelekt-zminyuye-pravyla-gry-yak-molod-gotuyetsya-do-majbutnogo-v-it/ https://scroll.media/2025/04/18/shtuchnyj-intelekt-zminyuye-pravyla-gry-yak-molod-gotuyetsya-do-majbutnogo-v-it/#respond Fri, 18 Apr 2025 07:55:30 +0000 https://scroll.media/?p=11484 11 квітня Львів перетворився на головну точку тяжіння для молоді, що мріє про кар’єру в ІТ. Саме тут відбувся IT Future Fest 2025 — наймасштабніша освітня подія року, яка зібрала близько 7000 учасників, з яких понад 3000 учасників наживо: школярів, студентів, викладачів та ІТ-професіоналів. Цьогорічна подія стала майданчиком не лише для знайомства з ІТ-компаніями, а ... Read more

Штучний інтелект змінює правила гри: як молодь готується до майбутнього в ІТ вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/04/18/shtuchnyj-intelekt-zminyuye-pravyla-gry-yak-molod-gotuyetsya-do-majbutnogo-v-it/feed/ 0 SUITSME тепер w7g. Як відбулась трансформація ігрового стартапу в femtech-компанію https://scroll.media/2025/04/18/suitsme-staye-w7g-kolonka/ https://scroll.media/2025/04/18/suitsme-staye-w7g-kolonka/#respond Fri, 18 Apr 2025 06:49:36 +0000 https://scroll.media/?p=11446 Команда SUITSME оголосила про зміну імені компанії — відтепер вона називається w7g. Засновниця і CEO компанії Галина Єфремова розповіла про причину такого рішення і масштабну трансформацію: стратегічну, продуктову, організаційну. Редакція Scroll.media публікує колонку з дозволу High Bar Journal. Коли я тільки запускала SUITSME, усе здавалося очевидним: є гра, є продукт, є назва. Вона збігалася з ... Read more

SUITSME тепер w7g. Як відбулась трансформація ігрового стартапу в femtech-компанію вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/04/18/suitsme-staye-w7g-kolonka/feed/ 0