Respeecher | Scroll Media https://scroll.media/tag/respeecher/ новини української tech-індустрії Tue, 04 Mar 2025 07:45:18 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.1 https://scroll.media/wp-content/uploads/2025/01/cropped-logo-scroll-2-32x32.png Respeecher | Scroll Media https://scroll.media/tag/respeecher/ 32 32 «Емілія Перес» і «Бруталіст» отримали «Оскар». Обидва фільми працювали з українським Respeecher https://scroll.media/2025/03/03/emiliya-peres-i-brutalist-otrymaly-oskar-obydva-filmy-praczyuvaly-z-ukrayinskym-respeecher/ https://scroll.media/2025/03/03/emiliya-peres-i-brutalist-otrymaly-oskar-obydva-filmy-praczyuvaly-z-ukrayinskym-respeecher/#respond Mon, 03 Mar 2025 15:29:38 +0000 https://scroll.media/?p=7639 Фільми «Емілія Перес» і «Бруталіст» отримали по декілька нагород «Оскар» на цьогорічній церемонії. Цікаво, що обидва фільми працювали з українською компанією Respeecher. Про це повідомив її CEO Олександр Сердюк. «Respeecher здійснив більш ніж 60 проєктів у 2024 році. Два з них отримали «Золотий Глобус». Чотири були номіновані на «Оскар» («Краща людина», «Прибулець: Ромул», «Емілія Перес» та ... Read more

«Емілія Перес» і «Бруталіст» отримали «Оскар». Обидва фільми працювали з українським Respeecher вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/03/03/emiliya-peres-i-brutalist-otrymaly-oskar-obydva-filmy-praczyuvaly-z-ukrayinskym-respeecher/feed/ 0 Український Respeecher покращив угорський акцент Едрієна Броуді у «Бруталісті» https://scroll.media/2025/01/20/respeecher-pokrashhyv-ugorskyj-akczent-edriyena-broudi/ https://scroll.media/2025/01/20/respeecher-pokrashhyv-ugorskyj-akczent-edriyena-broudi/#respond Mon, 20 Jan 2025 11:30:56 +0000 https://scroll.media/?p=4146 У фільмі «Бруталіст» використовували продукт української компанії Respeecher. З його допомогою вдалося покращити угорський акцент Едрієна Броуді. Про це повідомляє Віледж.  Деталі Драма «Бруталіст» від режисера Брейді Корбета охоплює 30 років життя архітектора Ласло Тота, угорського єврея (Едрієн Броуді), який пережив Голокост і потрапив до Америки в пошуках кращого життя. Значна частина діалогів у фільмі ведеться угорською мовою, яка є однією ... Read more

Український Respeecher покращив угорський акцент Едрієна Броуді у «Бруталісті» вперше опубліковано на Scroll Media.

]]> https://scroll.media/2025/01/20/respeecher-pokrashhyv-ugorskyj-akczent-edriyena-broudi/feed/ 0