TA Ventures інвестує в Tarjama рамках раунду на $15 млн
Венчурний фонд TA Ventures долучився до раунду A компанії Tarjama, постачальника мовних технологій у регіоні MENA (Близький Схід і Північна Африка). Загальний обсяг фінансування склад $15 млн. Раунд очолив Global Ventures за участі також Wamda Capital, Phaze Capital, Golden Gate Ventures та Endeavor Catalyst.
- Заснована у 2009 році, Tarjama має офіси в ОАЕ та присутність у понад 30 країнах. За даними компанії, технологія вже обробила понад 2 млрд слів більш ніж 50 мовами і 22 арабськими діалектами.
- Новим продуктом Tarjama є Pronoia V2 — перша LLM-модель, розроблена спеціально для арабської мови. За даними розробників, вона перевершує GPT-4o, DeepSeek-V3 та Cohere на задачах з арабської мови.
- Залучені інвестиції компанія спрямує на масштабування Arabic.AI — ШІ-агента, який допомагає компаніям вирішувати складні бізнес-завдання з урахуванням культурних, мовних та економічних особливостей арабомовного світу.
- Також Tarjama планує подвоїти свої R&D та інженерні команди, розширити власну інфраструктуру в ключових індустріях та відкрити AI Academy, щоб навчити сотні керівників бізнесу та державного сектору впровадженню штучного інтелекту протягом наступних 18 місяців.
«Ми бачимо величезний потенціал у розвитку спеціалізованих AI-рішень на Близькому Сході, – коментує засновниця і керівна партнерка фонду TA Ventures Вікторія Тігіпко.
Tarjama демонструє рідкісне поєднання технічної досконалості, культурної глибини та стабільного прибуткового росту. Їхній продукт Pronoia — це не просто ще одна мовна модель, а фундамент для нової інфраструктури бізнесу в арабському світі. Саме такі компанії ми прагнемо підтримувати — з амбіцією трансформувати цілі ринки».
TA Ventures – один з найстаріших інвестиційних фондів в Україні, що продовжує інвестувати в український та міжнародний бізнес. Заснований Вікторією Тігіпко у 2010 році. З того моменту зроблено понад 230 інвестицій. TA Ventures також запустив платформу для ангельських інвестицій ICLUB, з яким спільно інвестує у найбільш перспективні стартапи. Зазвичай інвестує у 20-30 компаній на рік, половина — у Північній Америці, 30-40% інвестицій у Європі.
TA Ventures інвестує в Tarjama рамках раунду на $15 млн
Венчурний фонд TA Ventures долучився до раунду A компанії Tarjama, постачальника мовних технологій у регіоні MENA (Близький Схід і Північна Африка). Загальний обсяг фінансування склад $15 млн. Раунд очолив Global Ventures за участі також Wamda Capital, Phaze Capital, Golden Gate Ventures та Endeavor Catalyst.
- Заснована у 2009 році, Tarjama має офіси в ОАЕ та присутність у понад 30 країнах. За даними компанії, технологія вже обробила понад 2 млрд слів більш ніж 50 мовами і 22 арабськими діалектами.
- Новим продуктом Tarjama є Pronoia V2 — перша LLM-модель, розроблена спеціально для арабської мови. За даними розробників, вона перевершує GPT-4o, DeepSeek-V3 та Cohere на задачах з арабської мови.
- Залучені інвестиції компанія спрямує на масштабування Arabic.AI — ШІ-агента, який допомагає компаніям вирішувати складні бізнес-завдання з урахуванням культурних, мовних та економічних особливостей арабомовного світу.
- Також Tarjama планує подвоїти свої R&D та інженерні команди, розширити власну інфраструктуру в ключових індустріях та відкрити AI Academy, щоб навчити сотні керівників бізнесу та державного сектору впровадженню штучного інтелекту протягом наступних 18 місяців.
«Ми бачимо величезний потенціал у розвитку спеціалізованих AI-рішень на Близькому Сході, – коментує засновниця і керівна партнерка фонду TA Ventures Вікторія Тігіпко.
Tarjama демонструє рідкісне поєднання технічної досконалості, культурної глибини та стабільного прибуткового росту. Їхній продукт Pronoia — це не просто ще одна мовна модель, а фундамент для нової інфраструктури бізнесу в арабському світі. Саме такі компанії ми прагнемо підтримувати — з амбіцією трансформувати цілі ринки».
TA Ventures – один з найстаріших інвестиційних фондів в Україні, що продовжує інвестувати в український та міжнародний бізнес. Заснований Вікторією Тігіпко у 2010 році. З того моменту зроблено понад 230 інвестицій. TA Ventures також запустив платформу для ангельських інвестицій ICLUB, з яким спільно інвестує у найбільш перспективні стартапи. Зазвичай інвестує у 20-30 компаній на рік, половина — у Північній Америці, 30-40% інвестицій у Європі.
